62
Gol de Letra
Arnaldo Niskier
Nova novela
A TV Globo fez diversas chamadas para a novela que substi-
tuiu
Salve
Jorge
, escrevendo na telinha:
Amor à vida
“nesta se-
gunda”. Aproveitemos a oportunidade para relembrar a escrita
correta dos nomes da semana:
segunda-feira
,
terça-feira
etc., sempre completo e com hífen.
Regimento interno
“O regimento do colégio do João previa advertências aos alunos que transgri-
dissem as normas de disciplina previstas.”
Primeiramente deveriam se preocupar com a correção na escrita do verbo
transgredir. É um verbo irregular e em algumas pessoas do presente do indica-
tivo e em todo o presente do subjuntivo, o
e
do radical passa para
i
. Observe:
transgr
i
do/ transgr
i
des/ transgr
i
de/ transgredimos/ transgredis/ transgr
i
dem;
transgr
i
da/ transgr
i
das/ transgr
i
da/ transgr
i
damos/ transgr
i
dais/ transgr
i
dam.
Entretanto, não é o caso do imperfeito do subjuntivo, não há a troca do “e”,
logo a forma correta é
transgredissem
.
Período correto:
O regimento do colégio do João previa advertências aos
alunos que
transgredissem
as normas de disciplina previstas.
Boa ideia
“O esporte é uma solução para evitar que o adolescente venha
a delenquir.”
Exato! Porém, com o verbo “delenquir” não se consegue pre-
venir nada. Está escrito erradamente - o verbo é del
i
nquir, com
i
.
Em tempo: o verbo
delinquir é defectivo
, isto é, a primeira pes-
soa do singular do presente do indicativo não deve ser conjugada.
Período correto:
O esporte é uma solução para evitar que o
adolescente venha a
delinquir
.
Preocupação paterna
“O pai da jovem não quer que a filha
repita de ano.”
Preocupação justa, mas o senhor
cometeu um deslize em nossa língua –
“repita de ano” é indevido. O correto é
repita o ano
.
Período correto:
O pai da jovem não
quer que a filha repita
o ano
.
Ortografia
O
x
e o
ch
são motivo de muitas dúvidas: enxarcar ou encharcar?
Quando o
en
é prefixo, usado para se formar uma palavra derivada,
respeita-se a grafia da palavra primitiva.
Observe: enchente, enchimento( vêm de
ch
eio), encharcar( vem de
ch
arco), enchocalhar( vem de
cho
calho) etc.
Em tempo:
ortografia
quer dizer escrita correta, logo escrever ou dizer
“ortografia correta” é redundância.
Ilustrações: Felix Reiners
1...,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61 63,64,65,66,67,68